Блог Наташи Купер

В помощь изучающим английский

Британский или американский английский?

Сегодня у меня гости из Англии, из Лондона — Рената Таирберкова, которая работает больше 20 лет на ВВС, и ее сын Андрей, родившийся в Лондоне. Они в Америке впервые.

Сегодня мы поговорим о разнице между британским и американским английским. Этот вопрос, волнует изучающих английский язык в России и других постсоветских странах. Так по-прежнему бытует мнение о том, что британский английский — правильный английский, а американский английский – это искаверканный английский.

А что по этому поводу думает Рената, и какие рекомендации она дает изучающим английский язык? Какие разочарования постигли ее в Америке?

Мы с Ренатой говорили и о многих других интересных вещах. Следите за блогом, в воскресенье опубликую нашу беседу полностью. Поделитесь этим видео с друзьями и давайте покончим еще с одним мифом.

Совершите прорыв к свободному английскому прямо сейчас!

Это интересно

Оставьте комментарий

Оставить комментарий

4 Комментария Сортировать по хронологии

Людмила Сатретдинова

Да, действительно, вопрос какой язык английский: старого или нового света выбрать для изучения стоит перед новичками. Благодарю за пояснение!

vika

как заниматься с 3 частью в power english class? заучивать? Я имею ввиду телефон в быту и бизнесе.

    Natasha Cooper

    Вика, если Вы говорите о «Языковых Решебниках: ЧТО сказать, КАК поступить» — это не класс, а книги и аудио-диски. Что Вы называете 3-ей частью? Каждая глава имеет разделы с точным названием. Уточните, пожалуйста Ваш вопрос. По решебникам вопросы лучше оставлять в разделе «Английский самостоятельно» http://www.englishskills.com/category/study-group Со всеми разделами Решебников мы работаем одинаково — слушаем и повторям, следя по тексту.

Масленников В.

Наташа!
Не пойму, американцы в отличие от англичан все и всегда в некоторых словах произносят звук ‘T’ как T-flap (T-tap)? Или это какой-то диалект?
Интересно, когда и как это явление возникло?
Как понять, где следует произнести T, а где T-flap?
На сайте https://www.youtube.com/watch?v=Y7FUneS1mBs Rachel, видимо, это все объясняет, но не по-русски и быстро. Мне пока не удалось понять: How to Practice the Flap T — American English Pronunciation
Виктор