Блог Наташи Купер

В помощь изучающим английский

С Днем Победы!

В этот день вот уже сколько лет щемит на сердце от горечи потерь и одновременно охватывает трепетная благодарность за счастье каждого дня.

Сегодня и всегда я желаю вам мира, добра и благополучия в доме, успехов во всех ваших добрых начинаниях, любви и гармонии в семье.

А еще в этот день я вспоминаю песню военных времен в исполнении Утесова «На честном слове и на одном крыле». Почему? Может быть потому, что вместе мы можем гораздо больше, чем по одиночке. От встречи на Эльбе до сегодняшнего дня.

«On a wing and a prayer — на одном крыле и с молитвой, с божьей помощью.» Вопреки всему до победного конца! Эта поговорка пошла из известной песни Второй Мировой «Coming in On A Wing And A Prayer», а перевод этой песни — «Бомбардировщики», где есть такие строки:

«Мы летим, ковыляя во мгле,
Мы ползем на последнем крыле.
Бак пробит, хвост горит и машина летит
На честном слове и на одном крыле…»

В этот день я желаю Вам быть победителем в Вашей жизни!

На честном слове и на одном крыле — On a wing and a prayer

One of our planes was missing
Two hours overdue
One of our planes was missing
With all its gallant crew
The radio sets were humming
They waited for the word
Then a voice broke through the humming
And this is what they heard

Coming in on a wing and a prayer
Coming in on a wing and a prayer
Though there’s one motor gone
We can still carry on
Coming in on a wing and a prayer

What a show, what a fight
Yes, we really hit our target for tonight
How we sing as we lift through the air…

Это интересно

Оставьте комментарий

Оставить комментарий

51 Комментариев Сортировать по хронологии

Николай

Спасибо Вам,Наташа,за красивое поздравление с Днем Победы и за то,что через годы пребывания на чужбине Вы сохранили высокие чувства к нему.У нас в Украине сегодня происходит глумление над историей и этим праздником тоже. Оттого и тяжело на душе. А после Ваших слов и комментариев подписчиков верится,что настоящий мир у нас и между нашими народами восторжествует!

Елена

Спасибо, Наташа , за поздравление и за то, что Вы не забываете нас! С Днём Победы! Пусть будет Мир во всем Мире!

Людмила

Дорогая Наташа! Спасибо за чудесное поздравление). Вас также поздравляю с этим Великим праздником Победы! Пусть наша жизнь будет мирной, радостной, благополучной и ужасы и потери той войны НИКОГДА не повторятся). Спасибо за Ваше доброе сердце и желание делиться знаниями! Успехов Вам дальнейших!

ugen

Наташа, Спасибо Вам за слова, идушие от сердца. С праздником Победы!
Вам побед и радостей в Вашем большом, нужном деле.

Alihan

Спасибо за внимание. С праздником победы вас.

Ольга

Дорогая Наташа! С Днём Великой Победы! Спасибо, что ВЫ есть.

Наташа. У вас там Святого Андрея место в Вайоминге. Может, вернётесь?

Valery

Большое спасибо! И Вас и всю вашу команду с праздником Великой Победы!

AlexMens

С победой! Вы тоже победитель.

Nina Hoellwarth

Thank you, Natasha!

Иван Леонидович

Спасибо за оригинальное поздравление!Примите и от меня поздравление с Днем Победы и наилучшие пожелания!

Jekaterina

Спасибо, Наталья! Вас и вашу команду так же поздравляю с Днем Победы! Спасибо Вам за бесплатные уроки.

Валентина

Спасибо , милая Наташа! И Вас также поздравляю с этим великим праздником — Днем Победы! Желаю успехов и победы во всех Ваших начинаниях! Будьте счастливы всегда!

Nurgul

Спасибо Наташа! Вас с днем Победы! Желаю вам здоровья, оставаться всегда такой энергичной, позитивной и светлой!

Татьяна

Cпасибо! И Вас с Праздником. Желаю удачи в Вашей работе.

Natali

Спасибо огромное, Наташа, за поздравление, за внимание, за вашу душу и веру!
И вас с Великим и Святым праздником- днём Победы! Здоровья, успехов, процветания вам!

Станислав Николаевич

Большое спасибо за это поздравление! Меня поражают ваши (я имею в виду вашу команду) позитивизм и доброжелательность! Вы все делаете хорошо. Постоянно ищите новые формы. Я желаю вам новых и новых успехов!!!

Margo

Спасибо дорогая Наташа Купер за Ваше внимание и поздравление!Поздравляю Вас также С ДНЕМ ВЕЛИКОЙ ПОБЕДЫ! Спасибо, что Вы у нас есть. 🙂 Мира во всем мире!

Валентин Георгиев

Дорогая Наташа! Спасибо Вам за поздравление с Днем Великой Победы! Я от всей душщи и доброго сердца поздравляю Вас и весь народ Соединенных Штатов с Праздником Победы. Я выражаю огромную благодарность народу Соединенных Штатов которые посылали нам помощь в виде продуктов в наш город Ленинград, который был в блокадном кольце 874 дня. Я жил в этом блокадном кольце. Американский народ посылал нам детям шоколад как ни странно, но мы получали этот шоколад и я с благодарностью помню его вкус. Вообще американцы очень добрые и участливые к чужой беде люди. Спасибо Вам за это и низкий поклон. С огромной благодарностью Ваш Валентин Георгиев.

Nataly

Уважаемая Наталья! Так приятно было получить от Вас поздравление!Ещёраз окунутьсяв атмосферу искренности,доброжелательности,внимания.Я от всего сердца поздравляю Вас с этим великим днем-Днем Победы! Пусть у Вас над головой всегда будет чистое голубое небо! Мира Вам,Вашим родным,друзьям и коллегам! Спаибо Вам за слова «I believe in you» When I read these words I begin to realize that everything will be OK.Best wishes!

Лена

Дорогая Наташа!
Спасибо.
Поздравляю Вас и Вашу Команду с великим праздником-Днем Победы!
Желаю крепкого здоровья, благополучия, удачи и больших творческих успехов.
Пусть будет мир во всем мире.

Juris

Огромное спасибо за поздравление! С праздником!

Татьяна Рубановская

Уважаемая Наташа, спасибо за поздравление! Поздравляю Вас с нашим Великим Праздником Победы!
Огромное Вам спасибо за Ваш труд- такую замечательную и нужную систему обучения языку, теперь у меня появилась новая поддержка и стимул для изменения своей жизни в позитивном направдении, поимания своего места в ней и предназначения. Этот первый год мне очень на многоне открыл глаза и путь. Причем, интересно. что английский мне теперь нужен практически поястоянно и для личных потребностей, каждый день. Долгих и счастдивых дет жихни, крепкого здоровья и счастья, новых открытий и творений Вам! С уважением,
Татьяна Рубановская

наташа

наташа спасибо огромное ! плорадовала песенкой задорной!

владимир

Огромное спасибо за поздравление! С праздником!

Galina Kulaeva

Уважаемая Наташа Купер!С днем Великой Победы!Спасибо Вам за поздравление и огромное спасибо за Ваш труд, вернее, за Ваше призвание.Созданная Вами Power English School- лучшая обучающая система по тщательности подбора и подаче материала, по приближенности к жизненным ситуациям,по использованию новейших методик. И все же больше всего поражает атмосфера доброжелательности, уважения и доверия,в которую попадают и Ваши студенты и те, кто присутствует на Ваших открытых уроках и тренингах.Огромных творческих успехов, личного благополучия и еще раз большое спасибо за все Вам и Лире! Мира и спокойствия всем нам.

Antonina

Дорогая Наташа!Сердечно поздравляю Вас,Ваших родных и коллег с великим праздником Победы!Спасибо за то, что Вы есть.Желаю здоровья,счастья и благополучия.

olga

Thank you very much,Natasha. This is a GREAT DAY! I want to congratulate You too. Best wishes.

Татьяна

Наташа, спасибо за поздравления! Вам и вашему окружению всех благ!

LILIA

Спасибо Вам огромное!!!! Поздравляю и Вас с праздником Победы,мира и процветания !!!

Л

С Днём Победы!

Татьяна

Спасибо вам большое Наташа! С Днём Победы всех!

Влад

Наташа! Большое спасибо за Ваше поздравление с праздником.
Примите и Вы , Ваша семья и Ваши друзья мое поздравление и наилучшие пожелания в связи с праздником Великой победы!
Огромное спасибо Вам за Ваши уроки, внимание, понимание и терпение!
Мне пока нужно подтянуться до уровня Ваших требований. Ране заученное мною вспоминается, а новое дается довольно трудно. Я хотел бы использовать Ваши прекрасные уроки пока для тренировки.
Еще раз спасибо Вам и Карине.
Искренне Ваш,
Влад Кондрашкин

Ольга

Наташа , вы истинный Педагог! Спасибо и с праздником !

Victoria

Наташа большое спасибо за поздравлене! Желаю тебе, твоим родным и близким большого человеческого счастья

Геннадий

Дорогие Наташа и Лира!
Огромное вам СПАСИБО
за ваши внимание и чуткость!

Желаю вам Успехов, Счастья
и мирного неба над головой!

Геннадий

Дорогие Наташа и Лира, огромное вам
СПАСИБО за ваше внимание и чуткость!
Поздравляю вас со светлым праздником —
ДНЁМ ПОБЕДЫ!

Удачи, Счастья вам, Любви и мирного неба над головой!

Жанна

ОГРОМНОЕ СПАСИБО!!!! Поздравляю Вас, дорогая Наташа, Вашу семью и команду! Мирного неба и благополучия!

Жанна

Большое спасибо! И Вас с праздником!
Спасибо так же за Ваш великий труд и энтузиазм. Вы помогли мне обрести огромный стимул, МОТИВАЦИЮ И УВЕРЕННОСТЬ. Пусть Бог всех Вас благословит!

Татьяна

Спасибо, Наташенька! С ДНЕМ ПОБЕДЫ.Светлая память нашим отцам и дедам

Татьяна

C Днем победы!
Благодарю Наташенька за поздравление.Светлая память нашим отцам и дедам.

Ольга

Огромная благодарность, Наташа за поздравление!!! А также за Ваши ПРЕКРАСНЫЕ УРОКИ!!! Действительно учеба английского в школе и в институте НИЧЕГО не дает, методики обучения АБСОЛЮТНО НЕПРАВИЛЬНЫЕ!!!! Очень рада знакомству с Вами, после одного Вашего вебинара я сразу заговорила на английском!!! Желаю Вам ПОБЕД во всём!!! С ПРАЗДНИКОМ ВЕЛИКОЙ ПОБЕДЫ!!!

Марина

ОГРОМНОЕ СПАСИБО!!!! Взаимно, дорогая Наташа, вся Ваша семья и команда!!! Мирного неба и благополучия!!!!

Karima

Спасибо, Наташа! И Вас — с великим Днем Победы!
Новых Вам побед, здоровья, благополучия!
Пусть исчезнут все войны!

Rita

Спасибо,Наташа! С великим праздником -ДНЕМ ПОБЕДЫ. Мира и благополучия на всей Планете!

Rita

Спасибо,Наташа!С Великим праздником-ДНЕМ ПОБЕДЫ!!!Мира и благополучия на всей планете

Ольга

Спасибо,Наташа!С праздником Вас!

Yelena

Спасибо, дорогая! И Вас с Днем Великой Победы!!!
Всех благ!

Людмила

Спасибо,Наташа,за внимание! С Великим праздником Вас!

SvetLana

C Праздником, Наташа!
Благодарю за память и внимание.

Надежда

Спасибо, Наташа! С праздником!