12 Комментариев к “Праздничный сезон в Америке”

Комментарии

Прочтите комментарии ниже или добавьте комментарий...

  1. Ан

    Наташа, спасибо за видео. А как сказать именно с таким смыслом “вот и” (вот и наступил Новый год, вот и наш поезд, вот и он. Это в разных случаях по разному? В данном видео upon us. Или я не чувствую “лирики” в фразе upon us, но по-русски “вот и ” звучит как бы более “лирично” (Вот и наступил праздничный сезон)

  2. Marina

    Я бы отмечала и Крисмас,и Хануку,и Новый год! Это самые замечательные праздники! Я желаю Вам,Наташа,и всем вокруг получать самое большое удовольствие от этого праздничного сезона.Enjoy your holiday season!

  3. Svetlana

    Может быть американец спрашивал как Ольга проводит праздничные каникулы?Что готовит?Где и как отдыхает?
    Я бы ответила на этот вопрос так,мы отмечаем праздник в семейном кругу.Украшаем елку.С детьми лепим снеговика,играем в снежки,катаемся на лыжах и санках.У нас проводиться много театрализованных представлений с участием Деда Мороза и Снегурочки.

    • Абсолютно верно, Светлана! Речь не шла о погоде, хотя ответить можно было и про погоду.

      – How are you enjoying your holiday season? / Are you having a good holiday season?
      – Very much so. Lot’s of activities for children. We put up a Christmas tree, got together with the family, had fun making a snowman with the kids. We also have many shows with Father Frost (Santa) and his granddaughter, the Snow Maiden. The kids love it!

  4. Augusta F

    Наталья, спасибо за ваши видео! Это очень познавательно, интересно и очень хорошо помогает понимать и учить английскую речь! Спасибо!

  5. Natasha Cooper

    Но вот вчера на моем youtube – канале “Влиятельный английский с Наташей Купер” Ольга Медик поместила такой комментарий под моим видео о новогодних праздниках в Америке: “Пару дней назад у меня спросил американец, как проходит мой сезон? Я возьми, да скажи: “Что вы имеете в виду? Какой здесь сезон? Зима, мороз, снег!”)))) и только в общении с другими американцами я догадалась…”

    Как вы думаете, о чем догадалась Ольга? Что же на самом деле спрашивал ее американец, и что бы вы ему ответили?

    • Светлана

      Cезон праздников-это сезон радости, отдыха, возможность дарить своим близким подарки и внимание! С Новым Годом!

Leave A Comment...


Copyright © 2009 - 2017 Natasha Cooper
Политика конфиденциальности