Вы уже смогли в ресторане сделать заказ на английском, но Вас что-то не устроило? Возможно, пища была пересолена или очень много специй, или просто не нравится блюдо. Не бойтесь обратиться к официанту и высказать свою просьбу о замене. Ведь Ваше настроение – залог успешности приличного ресторана и даже небольшого кафе, а значит, у Вас есть такое право на деликатную просьбу или пожелание. Сегодня я расскажу о нескольких типичных английских фразах, которыми пользуются посетители ресторана (restaurant patrons) в таких случаях.

Полезные английские фразы в ресторане:

Excuse me, I am afraid this is too spicy for me. — Извините, для меня это слишком острое, слишком перченое.

Если Вы сказали это в самом начале трапезы, будьте уверены, что  Вам пойдут на встречу.

Можно также употребить такую английскую фразу:
I’m sorry, I really don’t like this dish. — Извините, но мне это блюдо не нравится.

И, наконец, компромиссное решение:
Is it possible to replace it with something else? — Можно заменить его чем-то другим?

Запомнили? Ну, тогда пожелаю моим читателям, чтобы таких случаев в путешествиях было как можно меньше. 🙂

А тем, кто хочет быть готовым ко всяким ситуациям в англоязычной среде, и хочет правильно строить английские фразы в быту, я приглашаю на тренинг «Путешествуй и говори по-английски».

 

А в какие ситуации в ресторанах попадали Вы, уважаемый читатель? Какие бы английские фразы Вам тогда пригодились? Оставьте мне комментарий, и я постараюсь Вам помочь.

Блог Наташи Купер

В помощь изучающим английский

Фразы на английском в ресторане: жалоба и просьба.

Вы уже смогли в ресторане сделать заказ на английском, но Вас что-то не устроило? Возможно, пища была пересолена или очень много специй, или просто не нравится блюдо. Не бойтесь обратиться к официанту и высказать свою просьбу о замене. Ведь Ваше настроение – залог успешности приличного ресторана и даже небольшого кафе, а значит, у Вас есть такое право на деликатную просьбу или пожелание. Сегодня я расскажу о нескольких типичных английских фразах, которыми пользуются посетители ресторана (restaurant patrons) в таких случаях.

Полезные английские фразы в ресторане:

Excuse me, I am afraid this is too spicy for me. — Извините, для меня это слишком острое, слишком перченое.

Если Вы сказали это в самом начале трапезы, будьте уверены, что  Вам пойдут на встречу.

Можно также употребить такую английскую фразу:
I’m sorry, I really don’t like this dish. — Извините, но мне это блюдо не нравится.

И, наконец, компромиссное решение:
Is it possible to replace it with something else? — Можно заменить его чем-то другим?

Запомнили? Ну, тогда пожелаю моим читателям, чтобы таких случаев в путешествиях было как можно меньше. 🙂

А тем, кто хочет быть готовым ко всяким ситуациям в англоязычной среде, и хочет правильно строить английские фразы в быту, я приглашаю на тренинг «Путешествуй и говори по-английски».

 

А в какие ситуации в ресторанах попадали Вы, уважаемый читатель? Какие бы английские фразы Вам тогда пригодились? Оставьте мне комментарий, и я постараюсь Вам помочь.

Это интересно

Оставьте комментарий

Оставить комментарий

4 Комментария Сортировать по хронологии

Сергей

Здравствуйте! Благодаря Вашим видеоурокам в моей голове начало проясняться как нужно подходить к изучению английского. Но мои знания несистемные, разрозненные, крайне малые, хотя за границей на отдыхе простейшее общение с англоговорящими людьми состоялось. Я понимал на слух речь (правда, не всегда с первого раза), меня понимали. Но вот длинные фразы, произносимые в быстром темпе… — в лучшем случае улавливаю отдельные слова или фразовые глаголы. Меня такая ситуация не устраивает. Хотелось бы на уровне advance изучить язык для путешествий, общения и,возможно, для работы. Не могли бы Вы порекомендовать мне что-либо из учебной продукции, представленой на вебинаре и каким образом можно приобрести Вашу продукцию?
Заранее Вам благодарен.

Людмила

Наташа, я очень рада, что нашла Вас! Причем, сразу после Нового года. Настоящий новогодний подарок для меня)). Нашла совершенно случайно на просторах Youtube.com.
Вы разработали замечательную систему изучения английского! В ней столько творчества и настроения!
Я подписана на новости. Каждое утро я с нетерпением открываю почту в ожидании письма от Вас))
Сожалею, что не смогу сейчас воспользоваться бонусом. Однако, ставлю ЦЕЛЬ и, думаю, у меня получится))
Немножко о себе-мне 59 лет, теперь появилось время для путешествий, хочу это делать самостоятельно, без спешки и, конечно, нужен язык. Живу в Бресте (Беларусь).
Благодарю Вас за возможность знакомиться с Вашими практиками.
Так здорово, что есть такие удивительные Учителя, как Вы!!!
Успехов и вдохновения!
Надеюсь, БУДУ с Вами)))))

    Natasha Cooper

    Здравствуйте, Людмила! Спасибо за Ваш интерес к моим видеоурокам и к Виртуальной Школе Свободного Английского. Если серьезно настроены улучшить Ваш английский, у Вас все непременно получится. Вы можете начать с «Языковых Решебников», тем более что с 1 февраля я открываю группу поддержки изучающим «Языковые Решебники: ЧТО сказать, КАК поступить» самостоятельно.