fbpx

В наше время родители стремятся дать английский детям не только, чтобы значительно облегчить им учебу в школе, но и заложить прочный фундамент для их успешного будущего.

Я получаю вопросы от родителей, бабушек и дедушек о том, как объяснять английский детям, как помочь им полюбить английский язык. Сегодня, в четверг вопросов и ответов, я отвечаю на вопросы Талгата, который помогает внуку учить английский в школе. Он пишет: “Я учу своего внука разговорному английскому. Иногда сталкиваюсь с такими, вроде, простыми выражениями, как: “Что тебе задали на дом? Какие тебе задали задачи по математике? Какой следующий урок? Сколько уроков у тебя сегодня?” И возникает неуверенность.”

Казалось бы, элементарные фразы. Однако, к великому сожалению, не только родители, но часто и учителя английского, не живя в англоязычных странах, не знают, как на эту тему говорят носители языка. Как с учениками разговаривают учителя и родители. И вместо правильных фраз делают прямую кальку с русского.

После этого видео вы сможете использовать правильные английские фразы в беседе с детьми и внуками о домашних заданиях и уроках. Только, пожалуйста, не перестарайтесь, чтобы не отбить у ребенка желание учить английский.

Досмотрите это видео до конца и узнайте секрет успешных занятий английским языком с детьми. А еще в конце видео вас ждет подарок!

Английский детям: полезные выражения для школы

Talking about homework

Did you get any homework? – Тебе что-то задали на дом?
Do you have a lot of homework? – Тебе много задали в школе?
How much homework do you have? – Сколько у тебя домашней работы?
What subjects? / In what subjects? – По каким предметам?
Do you have homework for tomorrow?/ Do you have homework due tomorrow? – У тебя на завтра есть уроки?
Do you have any assignments due this week? – У тебя есть задания, которые надо сдать на этой неделе?
Do you have any math homework? – Что тебе задали по математике?
How much homework do you have? – Сколько у тебя домашней работы?
Math problems – Математические задачи.
How much math homework do you have? – Сколько тебе задач задали?
Have you done your homework? – Уроки сделал?
How many classes do you have tomorrow? – Сколько у тебя завтра уроков?

Classes vs. Lessons

Teachers are concerned about class size. – Учителей волнует количество учеников в классе.
Math is (the) third period. – Математика – третьим уроком.
First, second, third, last period – Первый, второй, третий, последний урок.
Was that an interesting lesson? – Это был интересный урок?
How many classes do you have tomorrow? – Сколько у тебя завтра уроков?
Do you need help solving this problem? – Тебе нужна помощь в решении этой задачи?
Do you still need to do your homework? – Тебе еще уроки надо делать?
Are you done with your homework? – Ты уже сделал уроки?
Have you done your homework? – Ты сделал уроки?

Хотите узнать больше о том, как я даю английский детям? Загляните на детскую площадку нашей Виртуальной школы влиятельного английского. Дорогие родители, бабушки, дедушки! Кто еще из вас пытается самостоятельно преподавать английский детям или помочь им с английским в школе? Насколько успешно у вас это получается? Поделитесь своим опытом в комментариях.

Блог Наташи Купер

В помощь изучающим английский

Английский детям: фразы для школы

Английский детям фразы для школы

В наше время родители стремятся дать английский детям не только, чтобы значительно облегчить им учебу в школе, но и заложить прочный фундамент для их успешного будущего. Я получаю вопросы от родителей, бабушек и дедушек о том, как объяснять английский детям, как помочь им полюбить английский язык. Сегодня, в четверг вопросов и ответов, я отвечаю на

Английский детям: фразы для школы

Английский детям фразы для школы

В наше время родители стремятся дать английский детям не только, чтобы значительно облегчить им учебу в школе, но и заложить прочный фундамент для их успешного будущего. Я получаю вопросы от родителей, бабушек и дедушек о том, как объяснять английский детям, как помочь им полюбить английский язык. Сегодня, в четверг вопросов и ответов, я отвечаю на

Как помочь ребенку заговорить по-английски

Как помочь ребенку заговорить по-английски

Взрослые знают, насколько важен английский язык сейчас в их жизни: для карьеры, путешествий, для личной жизни. Каждый заботливый родитель понимает, насколько важны знания английского языка для успешного будущего его ребенка. Учить английский язык лучше с ранних лет, чтобы дать ребенку фору перед сверстниками, чтобы легче было учиться в школе, институте, чтобы открыть ребенку двери в

Как помочь ребенку заговорить по-английски

Как помочь ребенку заговорить по-английски

Взрослые знают, насколько важен английский язык сейчас в их жизни: для карьеры, путешествий, для личной жизни. Каждый заботливый родитель понимает, насколько важны знания английского языка для успешного будущего его ребенка. Учить английский язык лучше с ранних лет, чтобы дать ребенку фору перед сверстниками, чтобы легче было учиться в школе, институте, чтобы открыть ребенку двери в

Увлекательные уроки английского для детей

Увлекательные уроки английского для детей

Обучение и уроки английского у многих родителей и детей ассоциируется с трудным и скучным процессом. Как сделать так, чтобы учить английский с детьми весело и увлекательно? Дети с удовольствием поют понравившиеся песни, гораздо быстрее и легче, чем родители, которые смотрят в слова. Я рекомендую делать уроки английского вместе с детьми. В онлайн-тренинге “Английский для мам, бабушек и внуков”

Увлекательные уроки английского для детей

Увлекательные уроки английского для детей

Обучение и уроки английского у многих родителей и детей ассоциируется с трудным и скучным процессом. Как сделать так, чтобы учить английский с детьми весело и увлекательно? Дети с удовольствием поют понравившиеся песни, гораздо быстрее и легче, чем родители, которые смотрят в слова. Я рекомендую делать уроки английского вместе с детьми. В онлайн-тренинге “Английский для мам, бабушек и внуков”

Как научить ребенка английскому языку

Как научить ребенка английскому языку

Ко мне недавно обратилась за советом Елена, репетитор английского языка для детей. Она спрашивает, как научить ребенка английскому языку и как разговорить учеников, которые не живут в языковой среде. «Мои ученики, — пишет Елена, — маленькие дети 7-8 лет, которые не справляются со школьной программой и лишены мотивации. Я занимаюсь по учебнику Бонк, грамматика по

Как научить ребенка английскому языку

Как научить ребенка английскому языку

Ко мне недавно обратилась за советом Елена, репетитор английского языка для детей. Она спрашивает, как научить ребенка английскому языку и как разговорить учеников, которые не живут в языковой среде. «Мои ученики, — пишет Елена, — маленькие дети 7-8 лет, которые не справляются со школьной программой и лишены мотивации. Я занимаюсь по учебнику Бонк, грамматика по