Сегодняшнее видео посвящено еще одному американскому празднику. Для вас это возможность поближе узнать традиции Америки и улучшить ваш разговорный английский. Это видео — не только рассказ об американских традициях. Вы и узнаете, как отмечают День Памяти в Америке, и выучите полезные английские фразы, которые пригодятся, если собираетесь в гости, на пикник или на барбекю. Что принято спрашивать по-английски, отвечать и предлагать, когда приглашают в гости? Это типичный английский диалог, который Вы услышите среди носителей языка. В последний понедельник мая в Америке отмечают общенациональный праздник — Memorial Day, День Памяти. Вначале он был посвящен солдатам, погибшим в гражданскую войну между Севером и Югом Соединенных Штатов в 19-м веке. Позднее День Памяти распространился на всех американских военнослужащих, погибших, исполняя свой долг. Для большинства американцев, в чьих семьях не было военных, этот день знаменует открытие летнего сезона и трехдневный уикенд. Для тех, кто еще только начинает учить английский, я сняла этот сюжет на русском и английском языках.

Memorial Day in America. Диалог в День Памяти в Америке

Если Вы владеете английским языком на среднем или продвинутом уровне, проверьте свои силы — посмотрите этот сюжет на английском языке.

Memorial Day in America. Dialogue

В праздничный уикенд семьи, друзья, соседи собираются на барбекю. Американцы говорят друг другу: Happy Memorial Day! — С праздником! С Днем памяти! Would you like to come to our Memorial Day barbecue? — Приходите к нам на барбекю в День Памяти. Если Вас пригласили, предложите что-нибудь принести: What can I bring? — Что мне принести? Всегда лучше заранее спросить, чтобы принести то, что действительно необходимо, чтобы не получилось так, что будет мало гамбургеров и хотдогов и обилие булочек и кетчупа. Вы можете поинтересоваться, сколько придет людей: How many people do you expect? — Сколько будет человек? Если Вы предложите принести разовую посуду, контейнер со льдом для охлаждения напитков или гриль, это может оказаться очень кстати: Would you like me to bring paper plates and cups? — Хочешь, я принесу с собой бумажные тарелки и стаканчики? I can also supply a cooler. — Я могу принести кулер. Could you use an extra barbecue? — Вам понадобится еще один гриль? Вы можете найти множество других полезных сценариев эффективной коммуникации для жизни, работы и путешествий в «Языковых решебниках: ЧТО сказать, КАК поступить». Если Вам понравилось это видео, поставьте «лайк» и оставьте мне комментарий. Что еще Вы хотите знать о жизни в Америке? Какие повседневные темы на английском Вас интересуют?

P.S. Вы всегда можете рассчитывать на мою помощь по “Языковым Решебникам: ЧТО сказать, КАК поступить”, и Ваше обучение английскому языку с нуля самостоятельно будет продуктивным. Обратите внимание на курс Power English Class, который позволяет учить английский онлайн в любой точке мира.

Archives for: Май 20th, 2014

Разговорный английский: День Памяти в Америке

Written by Natasha Cooper on Май 20, 2014
День Памяти в Америке

Сегодняшнее видео посвящено еще одному американскому празднику. Для вас это возможность поближе узнать традиции Америки и улучшить ваш разговорный английский. Это видео — не только рассказ об американских традициях. Вы и узнаете, как отмечают День Памяти в Америке, и выучите полезные английские фразы, которые пригодятся, если собираетесь в гости, на пикник или на барбекю. Что