fbpx

Сегодня мы поговорим про этикет в лифте и выучим слова и выражения, которые пригодятся в общении на английском. А заодно, затронем английскую грамматику.
На живых примерах ее гораздо проще освоить.

Сценарий 1: На входе в лифт

(Пассажиры пытаются потесниться)
— We can make room for one more. — Мы можем потесниться (вместить еще одного).
— Thank you, I’ll take the next one.
 — Спасибо, я поеду на следующем.

(Если торопитесь, можно попросить потесниться.)
Can we make room for one more?
 — Мы можем найти место еще для одного?

Сценарий 2: В лифте

What floor do you need?
 — Какой Вам нужен этаж?
Which one do you need? 
- Какой (этаж) Вам нужен?

— Could you push seven, please? Thank you. — Нажмите седьмой, пожалуйста. Спасибо.
— Could you, please, push seven? Thank you. — Седьмой нажмите, пожалуйста.

Сценарий 3: На выходе из лифта

— Excuse me, this is my floor. — Извините, мне выходить (это мой этаж).
— Excuse me, may I pass? — Извините, разрешите пройти.

— Have a nice evening. Bye. — Доброго вам вечера.
— Thank you. Bye. — Спасибо. Всего доброго.

— Have a nice day. — Хорошего дня.
— You, too. — и вам.

Английская грамматика: Слово-заместитель “One”

Слово-заместитель ‘one’ замещает слово, которое употреблялось в предложении ранее или подразумевается по смыслу. Смотрите выделенные примеры в диалогах выше. 
 We can make room for one more. По контексту понятно, что ‘one more’ (еще одного) относится к пассажиру.  I’ll take the next one. Я дождусь следующего/поеду на следующем (лифте). Which one do you need? Из контекста понятно, что ‘which one’ относится к этажу.

Если это видео вам понравилось и было полезным, поставьте “лайк”. Если Вы еще не подписаны на «Влиятельный английский с Наташей Купер», сделайте это прямо сейчас, чтобы первыми получать видео, которые пригодятся Вам для того, чтобы улучшить ваш английский для жизни, работы и путешествий. Оставьте мне комментарий. Какие у Вас еще есть вопросы, чем еще я Вам могу помочь?

Если Вы хотите изучить разговорный английский для туристов, чтобы чувствовать себя комфортно в поездках, я приглашаю Вас на онлайн-курс «Путешествуй и говори по -английски».

P.S. Если Вы задумываетесь, с чего начать изучение английского языка, посетите вебинар “12 ШАГОВ К СВОБОДНОМУ АНГЛИЙСКОМУ В ЭТОМ ГОДУ И 5 ЕЖЕДНЕВНЫХ ПРАКТИК УСПЕХА”. Присоединяйтесь к группе поддержки, где мы учим английский по “Языковым Решебникам: ЧТО сказать, КАК поступить”. Это озвученный самоучитель английского языка для начинающих и продвинутых!

Archives for: Август 19th, 2014

Разговорный английский: этикет в лифте

Written by Natasha Cooper on Август 19, 2014
Этикет в лифте

Сегодня мы поговорим про этикет в лифте и выучим слова и выражения, которые пригодятся в общении на английском. А заодно, затронем английскую грамматику. На живых примерах ее гораздо проще освоить. Сценарий 1: На входе в лифт (Пассажиры пытаются потесниться) — We can make room for one more. — Мы можем потесниться (вместить еще одного). — Thank you,