Сегодня я отвечаю на вопрос Людмилы Даниленко, которая просит помочь ей разобраться в правильном употреблении английских глаголов “listen” и “hear”. Как всегда, сделаем это на примере необходимых на каждый день английских фраз для начального и продвинутого уровня. Я расскажу, чем отличаются эти глаголы в английском языке и как правильно их использовать.

Оттренируйте и заучите эти фразы  с английскими глаголами “listen” и “hear”:
Listen to the music! – Послушай музыку!
What are you doing? – I am listening to a webinar recording. – Что ты делаешь? – Слушаю запись вебинара.
Are you listening? – Ты слушаешь?
I am listening! – Я слушаю!
You are not listening. – Ты не слушаешь!
I am listening! – Я слушаю.
I hear you. – Я тебя слышу.
Listen! Did you hear that? – Послушай! Ты слышала?
I did not hear anything. – Я ничего не услышала.

Глаголы в английском языке “listen” и “hear”: фразы для продвинутых студентов
Hear me out! – Выслушайте меня!
What judge will hear the case? – Какой судья будет слушать дело?
Listen up! – Внимание, послушайте!
To listen to reason – быть благоразумным, прислушаться в голосу разума, рассудка.
How can I talk her out of this dangerous trip? She won’t listen to reason. – Как ее отговорить от этой опасной поездки? Она не внемлет здравому зассудку.
You did not listen to me! – Не послушал ты меня! (укор)
He listened in on their conversation. – Он подслушал их разговор (или: слушал, не комментируя.)
Let’s hear from the next speaker. – Давайте заслушаем следующего оратора.
Have you heard from her? – От нее что-нибудь слышно? Весточка есть?
Have you heard the news? – Слышали новости?

Хотите освоить практическую грамматику припеваючи, легко и с удовольствием? Получите бесплатно 3 урока  английской грамматики по песням из вступления к тренингу “Грамматика Рок-н-Ролл”

А какие вопросы в изучении грамматики английского языка возникают у вас? Употребление каких глаголов в английском языке вызывает у вас затруднения? Напишите мне в комментариях.

Archives for: 9 марта, 2016

Разница между английскими глаголами “Listen” и “Hear”

Written by Natasha Cooper on 9 марта, 2016
Разница между английскими глаголами

Сегодня я отвечаю на вопрос Людмилы Даниленко, которая просит помочь ей разобраться в правильном употреблении английских глаголов “listen” и “hear”. Как всегда, сделаем это на примере необходимых на каждый день английских фраз для начального и продвинутого уровня. Я расскажу, чем отличаются эти глаголы в английском языке и как правильно их использовать. Оттренируйте и заучите эти