Сегодняшнее видео – кусочек моей жизни в Америке, и снимаю я его из своего сада. Сегодня я хочу показать вам, как растут авокадо – фрукты, пришедшие к нам из Австралии, и как из них приготовить вкусный салат – гвакамоле — быстро и эффектно прямо на глазах у гостей. Этот рецепт салата «гвакамоле» идет от древних ацтеков, проживавших на территории современной Мексики. Ацтеки знали толк в здоровой и питательной пище.

Как видите, жизнь в Америке не обязательно фаст-фуды, быстро можно приготовить и здоровую пищу тоже. Смотрите это 3-минутное «вкусное» видео и заодно освойте новые английские слова и выражения, которые помогут разбираться в кулинарных рецептах.

Хотите впечатлить гостей на Новый год?

А какое фирменное блюдо собираетесь приготовить Вы на Новый год? Если решите воспользоваться моим рецептом салата, дайте мне знать, как получилось? И приятного аппетита!

Рецепт салата и полезные выражения на английском:

Cut two ripe avocados in half, discard the pits and use a spoon to scoop the avocado out of the peel. Разрежьте пополам 2 спелых авокадо, удалите косточки и ложкой соскоблите авокадо из кожуры.

Mash the avocados in the serving bowl. – Подавите авокадо в салатнице.

It’s an art form. – Это искусство.

Add chopped cilantro or parsley. – Добавьте порубленную кинзу или петрушку.

Minced garlic  — мелко порубленный чеснок

and chopped onion – нашинкованный лук

diced tomatoes – нарезанный кубиками помидор

salt and pepper to taste – соль и перец по вкусу

lime juice – сок лайма

slightly mash  — немного подавите

Oh, that looks yummy! – Выглядит очень вкусно!

Thank you very much! – Большое спасибо!

Serve with chips or sliced vegetables. – Подайте с чипсами или нарезанными овощами.

СПОСОБЫ НАРЕЗКИ:
To dice – нарезать кубиками
To mince – мелко порубить, измельчить
To chop – нашинковать
To slice – нарезать ломтиками

Хотите овладеть живым разговорным, современным английским языком, понимать этикет, культуру и менталитет носителей английского языка? Хотите реальных результатов в английском? Двери нашей школы открыты. А если еще задумываетесь: «Интересно, я смогу?» и хотите сначала проверить свои силы на моих открытых уроках, выберите бесплатные уроки английского для Вашей цели и посмотрите, как я учу английскому языку и навыкам коммуникации моих студентов в нашей Виртуальной школе. И подписывайтесь на мой youtube-канал «Влиятельный английский с Наташей Купер».

Archives for: Декабрь 9th, 2015

Рецепт салата на английском: вкусно и зрелищно

Written by Natasha Cooper on Декабрь 9, 2015
Рецепт салата на английском: вкусно и зрелищно

Сегодняшнее видео – кусочек моей жизни в Америке, и снимаю я его из своего сада. Сегодня я хочу показать вам, как растут авокадо – фрукты, пришедшие к нам из Австралии, и как из них приготовить вкусный салат – гвакамоле — быстро и эффектно прямо на глазах у гостей. Этот рецепт салата «гвакамоле» идет от древних ацтеков,