Сегодня я снимаю для вас это видео под Вашингтоном, в штате Вирджиния, в конференц-центре “Airlie”. Здесь я перевожу на рабочей группе Дартмутской конференции по российско-американским отношениям. Я обещала моим студентам Power Engish Class снять видео с конференции и рассказать историю Дартмутских встреч, где я обеспечиваю синхронный перевод с 1994 года, – вот уже 21 год. На Дартмутских встречах собираются влиятельные люди из Соединенных Штатов и России, имеющие выход на свои правительства, но здесь они присутствуют в личном качестве как эксперты. Цель встреч – выработать рекомендации для обоих правительств относительно того, как наладить отношения между Россией и США, и в каких областях возможно сотрудничество, не взирая на существующие на данный момент разногласия.

В разгар “холодной войны” Дартмутские конференции стали важным неформальным каналом связи между Советским Союзом и США, когда другие контакты между нашими странами были сведены на нет. Сегодня, когда официальные отношения между Россией и Америкой до крайности обострены, Дартмутские встречи как никогда актуальны.

Хотите общаться со всем миром на красивом современном английском языке? Выберите подходящий для Вас тренинг по английскому языку для реальной жизни и навыкам коммуникации для успеха и присоединяйтесь к нам безо всяких промедлений!

Archives for: 23 июля, 2015

Россия и США – вместе или поврозь? Дартмутские встречи

Written by Natasha Cooper on 23 июля, 2015
Дартмутские встречи

Сегодня я снимаю для вас это видео под Вашингтоном, в штате Вирджиния, в конференц-центре “Airlie”. Здесь я перевожу на рабочей группе Дартмутской конференции по российско-американским отношениям. Я обещала моим студентам Power Engish Class снять видео с конференции и рассказать историю Дартмутских встреч, где я обеспечиваю синхронный перевод с 1994 года, – вот уже 21 год. На Дартмутских