Блог Наташи Купер

В помощь изучающим английский

Американская поговорка вопреки правилам грамматики

Американская поговорка "If it ain’t broke, don’t fix it."

Сегодня фраза дня —  американская поговорка «If it ain’t broke, don’t fix it.» Она нарушает сразу два правила английской грамматики. Спряжение глагола «to be»  не допускает формы «ain’t».  А неправильный глагол «to break — broke — broken» в пассивном залоге (сломан, сломанный) будет иметь форму «is broken». «Если не сломан — if it’s not broken». 

Американская поговорка вопреки правилам грамматики

Американская поговорка "If it ain’t broke, don’t fix it."

Сегодня фраза дня —  американская поговорка «If it ain’t broke, don’t fix it.» Она нарушает сразу два правила английской грамматики. Спряжение глагола «to be»  не допускает формы «ain’t».  А неправильный глагол «to break — broke — broken» в пассивном залоге (сломан, сломанный) будет иметь форму «is broken». «Если не сломан — if it’s not broken». 

Английская грамматика: вспомогательный глагол «do»

Грамматика английского языка

Сегодня я отвечаю на вопрос Олега Сытника по английской грамматике. Олег спрашивает, какая разница между фразами: «I called him» и «I did call him», которые электронный словарь переводит одинаково как «Я позвонил ему». Олег спрашивает, допускает ли английская грамматика такое построение предложения, в каких случаях можно сказать «I did call him.”, используя в утверждении вспомогательный глагол

Английская грамматика: вспомогательный глагол «do»

Грамматика английского языка

Сегодня я отвечаю на вопрос Олега Сытника по английской грамматике. Олег спрашивает, какая разница между фразами: «I called him» и «I did call him», которые электронный словарь переводит одинаково как «Я позвонил ему». Олег спрашивает, допускает ли английская грамматика такое построение предложения, в каких случаях можно сказать «I did call him.”, используя в утверждении вспомогательный глагол

Английские слова с множественными значениями: a handful

Английские слова с множественными значениями

В сегодняшнем видео-уроке еще одно слово «с характером». Помните, в прошлый раз мы говорили об английском слове FEW, которое меняет смысл в зависимости от окружения? Сегодня еще одно такое переменчивое английское слово —  a handful. Смотрите это короткое видео и навсегда запомните эту тонкую смысловую разницу. Английские фразы: A handful of nuts is enough for

Английские слова с множественными значениями: a handful

Английские слова с множественными значениями

В сегодняшнем видео-уроке еще одно слово «с характером». Помните, в прошлый раз мы говорили об английском слове FEW, которое меняет смысл в зависимости от окружения? Сегодня еще одно такое переменчивое английское слово —  a handful. Смотрите это короткое видео и навсегда запомните эту тонкую смысловую разницу. Английские фразы: A handful of nuts is enough for

Переменчивые английские слова: a few

Английские слова few – a few – quite a few

Вы когда-нибудь встречали английские слова «с характером»? Чуть поменялось окружение, и английские слова поменяли смысл. В сегодняшнем видео я расскажу об одном из таких слов — «few».

Переменчивые английские слова: a few

Английские слова few – a few – quite a few

Вы когда-нибудь встречали английские слова «с характером»? Чуть поменялось окружение, и английские слова поменяли смысл. В сегодняшнем видео я расскажу об одном из таких слов — «few».