Сегодня я снимаю для вас это видео под Вашингтоном, в штате Вирджиния, в конференц-центре «Airlie». Здесь я перевожу на рабочей группе Дартмутской конференции по российско-американским отношениям. Я обещала моим студентам Power Engish Class снять видео с конференции и рассказать историю Дартмутских встреч, где я обеспечиваю синхронный перевод с 1994 года, — вот уже 21 год. На Дартмутских встречах собираются влиятельные люди из Соединенных Штатов и России, имеющие выход на свои правительства, но здесь они присутствуют в личном качестве как эксперты. Цель встреч — выработать рекомендации для обоих правительств относительно того, как наладить отношения между Россией и США, и в каких областях возможно сотрудничество, не взирая на существующие на данный момент разногласия.

В разгар «холодной войны» Дартмутские конференции стали важным неформальным каналом связи между Советским Союзом и США, когда другие контакты между нашими странами были сведены на нет. Сегодня, когда официальные отношения между Россией и Америкой до крайности обострены, Дартмутские встречи как никогда актуальны.

Хотите общаться со всем миром на красивом современном английском языке? Выберите подходящий для Вас тренинг по английскому языку для реальной жизни и навыкам коммуникации для успеха и присоединяйтесь к нам безо всяких промедлений!

Блог Наташи Купер

В помощь изучающим английский

Россия и США — вместе или поврозь? Дартмутские встречи

Сегодня я снимаю для вас это видео под Вашингтоном, в штате Вирджиния, в конференц-центре «Airlie». Здесь я перевожу на рабочей группе Дартмутской конференции по российско-американским отношениям. Я обещала моим студентам Power Engish Class снять видео с конференции и рассказать историю Дартмутских встреч, где я обеспечиваю синхронный перевод с 1994 года, — вот уже 21 год. На Дартмутских встречах собираются влиятельные люди из Соединенных Штатов и России, имеющие выход на свои правительства, но здесь они присутствуют в личном качестве как эксперты. Цель встреч — выработать рекомендации для обоих правительств относительно того, как наладить отношения между Россией и США, и в каких областях возможно сотрудничество, не взирая на существующие на данный момент разногласия.

В разгар «холодной войны» Дартмутские конференции стали важным неформальным каналом связи между Советским Союзом и США, когда другие контакты между нашими странами были сведены на нет. Сегодня, когда официальные отношения между Россией и Америкой до крайности обострены, Дартмутские встречи как никогда актуальны.

Хотите общаться со всем миром на красивом современном английском языке? Выберите подходящий для Вас тренинг по английскому языку для реальной жизни и навыкам коммуникации для успеха и присоединяйтесь к нам безо всяких промедлений!

Это интересно

Оставьте комментарий

Оставить комментарий

5 Комментариев Сортировать по хронологии

Алексей

Приехать погостить в США стало дороже. Или Россияне стали беднее. Как не крути результат не меняется. Поездка во Флориду опять отложена.
Если мы посмотрим на военные доктрины, которыев корне не меняются, начнём замечать франшизы и товары из США, в России в огрошном изобилии. Подумав о происходящем начинаеш понимать, что череда событий сопутсвующая нашим странам эти годы- выгодна всем.

Алексей

После обострения отношений России и США Приехать пожить в Америку стало дороже, русские стали беднее. Но в целом ситуация не изменилась. Военные доктрины в корне не изменились. Обострение политической игры выгодно всем, как не грусно это осознавать. Яркое подтверждение тому огромное колицество франшиз и товаров из США на територии России. Эти встречи похожи на неотъемлимую часть протокола, которому принято придерживаться во все времена.

Svetlana

Наташа большое спасибо за интересное видео.Столько всего интересного у Вас происходит.

Olga Suslich

У Вас такая интересная жизнь, Наташа! Такие интересные люди вокруг Вас! Мне так приятно быть Вашей студенткой. Хочется ставить цели в жизни и достигать их. Я с удовольствием посмотрела видео. Спасибо!

Galina

Большое спасибо Наталия за это познавательное видео.По правде говоря я когда-то что-то слышала когда были политинформации,но благодаря вам узнала больше.Да,сейчас действительно очень важно чтобы Америка и Россия нашли понимание и выход из сложившейся ситуации.Очень красивое место для таких встреч!Хочется надеяться на лучшее и пожелать удачи всем!