Сегодня — тема «Разговорный английский». Я отвечаю на вопрос Анжелики, которая считает, что американцы очень любят слово stuff. «Когда я спросила моего мужа-американца, когда я могу использовать слово stuff, а когда — thing, он мне посоветовал не заморачиваться и всегда говорить thing, чтобы не попасть впросак. Так в чем же разница между stuff и thing? Жду Вашего интересного видео с ответом».

В этом видео-уроке английского я на реальных примерах объясняю разницу между этими английскими словами и дам совет, когда каким из них пользоваться.

Разговорный английский

В этом видео прозвучали следующие разговорные фразы на английском:

What’s that thing? — Что это такое?
What do you call this thing? — Как это называется?
Could you pass me this thing? — Подай мне эту вещь.
What’s that green stuff on the floor? — Что там такое зеленое на полу?
Put your stuff away! — Убери свои шмотки.
Put your things away! — Убери свои вещи.
I don’t like that kind of stuff. — Мне такое (эта ерунда) не нравится.
Do you know what that stuff is? — Ты не знаешь, что это за вещество?
All kinds of stuff — всякая всячина (просторечие)
That stuff is nonsense. — Это все чушь.
What’s that thing? — Что это такое?
What’s that thing over there? — Что это там такое?
5 things you need to remember when learning English. — 5 вещей, которые вам следует помнить, изучая английский.

— I like to read non-fiction.
— What kind?
— Personal development. How about you?
— I’m not interested in that kind of literature. That’s not my cup of tea.
That’s my cup of tea. — Это мне по вкусу.
That’s not my cup of tea. — Это не по мне.
I didn’t understand the last thing you said. — Я не поняла, что вы последнее сказали?

Для тех, кто хочет быстро освоить английский с нуля, у меня приятная новость. Уже открыта регистрация на новый курс «Английский для новичков». На курсе мы поставим произношение, и уже с первого урока вы начнете говорить и воспринимать английскую речь на слух. Вы освоите около 1 000 слов, научитесь говорить на простые темы и освоите 4 основные времена в английском, которые понадобятся в разговорной речи. А пока примите от меня в подарок 3 урока для полных новичков в английском.

Блог Наташи Купер

В помощь изучающим английский

Как перевести на английский язык “не судьба”

Как перевести на английский

Сегодня четверг вопросов и ответов, и я отвечаю на вопрос Ирины Шевцовой, как перевести на английский язык такие выражения, как “суждено”, “назначено судьбой” или “значит, не судьба”. А Вам интересно, как перевести на английский подобные выражения? В этом 4-минутном видео я дам вам 5 способов, как перевести на английский язык эти выражения. А в конце

Как перевести на английский язык “не судьба”

Как перевести на английский

Сегодня четверг вопросов и ответов, и я отвечаю на вопрос Ирины Шевцовой, как перевести на английский язык такие выражения, как “суждено”, “назначено судьбой” или “значит, не судьба”. А Вам интересно, как перевести на английский подобные выражения? В этом 4-минутном видео я дам вам 5 способов, как перевести на английский язык эти выражения. А в конце

Английские слова для разговорной речи: “так и не”

Как сказать по-английски

Я регулярно получаю письма с просьбой объяснить английские слова для разговорной речи и те или иные разговорные клише в английском языке.  Сегодня я отвечаю Надежде Грищенко из Минска, как сказать по-английски «так и не»? Например, «Так этого и не произошло», «Он так этим и не занялся», «Я от него так ничего и не услышала». Если

Английские слова для разговорной речи: “так и не”

Как сказать по-английски

Я регулярно получаю письма с просьбой объяснить английские слова для разговорной речи и те или иные разговорные клише в английском языке.  Сегодня я отвечаю Надежде Грищенко из Минска, как сказать по-английски «так и не»? Например, «Так этого и не произошло», «Он так этим и не занялся», «Я от него так ничего и не услышала». Если

Английская фраза: То, что доктор прописал

Разговорный английский

Сегодняшний небольшой видео-урок разговорного английского я проведу из курортного городка Кембрия в северной Калифорнии. Я сюда приехала на фестиваль огородных пугал. У здания медицинских офисов городка Кембрия расположилась очень живописная группа огородных пугал медицинской тематики. И я вспомнила вопрос, который мне недавно задала одна из моих подписчиц, как сказать по-английски «это как раз то, что

Английская фраза: То, что доктор прописал

Разговорный английский

Сегодняшний небольшой видео-урок разговорного английского я проведу из курортного городка Кембрия в северной Калифорнии. Я сюда приехала на фестиваль огородных пугал. У здания медицинских офисов городка Кембрия расположилась очень живописная группа огородных пугал медицинской тематики. И я вспомнила вопрос, который мне недавно задала одна из моих подписчиц, как сказать по-английски «это как раз то, что

Как по-английски выразить восторг

Как по-английски выразить восторг

Сегодня я хочу рассказать Вам, уважаемый читатель, как по-английски выразить восторг, чтобы это были разнообразные и сильные английские фразы, тем более, что я в таком подходящем месте, где хочется все эти фразы произнести. К тому же, я обещала ответить на вопрос Татьяны, как сказать «у меня аж мурашки по коже», если что-то производит сильное эмоциональное

Как по-английски выразить восторг

Как по-английски выразить восторг

Сегодня я хочу рассказать Вам, уважаемый читатель, как по-английски выразить восторг, чтобы это были разнообразные и сильные английские фразы, тем более, что я в таком подходящем месте, где хочется все эти фразы произнести. К тому же, я обещала ответить на вопрос Татьяны, как сказать «у меня аж мурашки по коже», если что-то производит сильное эмоциональное