Сегодня я хочу вам показать несколько иную жизнь в Америке.  Я сняла это видео в деревушке Гармония с населением 18 человек. Представляете? 18 человек! А сколько креатива! Здесь мы остановились посмотреть, как живут в Америке люди с богатой фантазией и любовью к своим родным местам, как они находят какую-то изюминку, чтобы привлечь посетителей, а значит и бизнес в свои края. Даже в такой маленькой деревушке с населением 18 человек это дело мастерски поставлено.

Здесь и часовня, куда приезжают венчаться, и с любовью выращенный сад, и гончарная студия, и центр для посетителей, где нас угостили чаем и кофе. Но что меня абсолютно поразило, это то, что на эти 18 человек здесь даже есть свое почтовое отделение! Вот такая милая, уютная деревушка. Словами все очарование этого места не передать. Смотрите сами эту жизнь в Америке.

Как живут в Америке. Английские фразы гостеприимства:

They have their own post office for eighteen people. – У них свое почтовое отделение на 18 человек.

– Would you like some coffee or tea while you are in here?
Хотите кофе или чай пока вы здесь?

– Oh, aren’t you sweet!
Как мило с Вашей стороны!

– I am now officially closing this up. So…
Я уже официально закрываю (центр для посетителей). Так что…

– She is asking if you’d like some coffee or tea.
Она спрашивает, хочешь ли ты кофе или чай.

– Maybe some tea. Unless it’s too much trouble.
Может быть, чай, если не затруднит.

– You’re going to have to fix it yourself.
Вам придется самим заварить.

– Did you want the coffee or tea?
Вы хотели кофе или чай?

– Tea for me. Shari, what about you?
Мне чай. Шэри, а тебе что?

– May I take a look and see?
Можно взглянуть?

– Of course.
Конечно.

– Thank you.
Спасибо.

– That’s a decaf. And the tea is caffeine. But I do have а caffeine-free tea.
Этот без кофеина. А чай с кофеином. Но у меня есть и без кофеина чай.

A quaint little town – Уютный маленький городок.
Dream – Мечтай
Peace – Мир
Love – Любовь
Harmony – Гармония
Believe – Верь
A bridal chamber – Комната невесты

Хотите выучить английский язык по теме “Знакомства для серьезных отношений”? Примите от меня в подарок эти бесплатные уроки разговорного английского для знакомств и серьезных отношений.

Блог Наташи Купер

В помощь изучающим английский

Как живут в Америке: чудо-деревушка

Сегодня я хочу вам показать несколько иную жизнь в Америке.  Я сняла это видео в деревушке Гармония с населением 18 человек. Представляете? 18 человек! А сколько креатива! Здесь мы остановились посмотреть, как живут в Америке люди с богатой фантазией и любовью к своим родным местам, как они находят какую-то изюминку, чтобы привлечь посетителей, а значит и бизнес в свои края. Даже в такой маленькой деревушке с населением 18 человек это дело мастерски поставлено.

Здесь и часовня, куда приезжают венчаться, и с любовью выращенный сад, и гончарная студия, и центр для посетителей, где нас угостили чаем и кофе. Но что меня абсолютно поразило, это то, что на эти 18 человек здесь даже есть свое почтовое отделение! Вот такая милая, уютная деревушка. Словами все очарование этого места не передать. Смотрите сами эту жизнь в Америке.

Как живут в Америке. Английские фразы гостеприимства:

They have their own post office for eighteen people. – У них свое почтовое отделение на 18 человек.

– Would you like some coffee or tea while you are in here?
Хотите кофе или чай пока вы здесь?

– Oh, aren’t you sweet!
Как мило с Вашей стороны!

– I am now officially closing this up. So…
Я уже официально закрываю (центр для посетителей). Так что…

– She is asking if you’d like some coffee or tea.
Она спрашивает, хочешь ли ты кофе или чай.

– Maybe some tea. Unless it’s too much trouble.
Может быть, чай, если не затруднит.

– You’re going to have to fix it yourself.
Вам придется самим заварить.

– Did you want the coffee or tea?
Вы хотели кофе или чай?

– Tea for me. Shari, what about you?
Мне чай. Шэри, а тебе что?

– May I take a look and see?
Можно взглянуть?

– Of course.
Конечно.

– Thank you.
Спасибо.

– That’s a decaf. And the tea is caffeine. But I do have а caffeine-free tea.
Этот без кофеина. А чай с кофеином. Но у меня есть и без кофеина чай.

A quaint little town – Уютный маленький городок.
Dream – Мечтай
Peace – Мир
Love – Любовь
Harmony – Гармония
Believe – Верь
A bridal chamber – Комната невесты

Хотите выучить английский язык по теме “Знакомства для серьезных отношений”? Примите от меня в подарок эти бесплатные уроки разговорного английского для знакомств и серьезных отношений.

Это интересно

Оставьте комментарий

Оставить комментарий